-
1 ein Körnchen Wahrheit
ein Körnchen Wahrheitune parcelle de vérité -
2 ein Körnchen Wahrheit
un átomo de verdad -
3 ein Körnchen Sand
кол.числ.общ. песчинка -
4 ein Körnchen Staub
кол.числ.общ. пылинка -
5 ein Körnchen Wahrheit
кол.числ.разг. крупица истиныУниверсальный немецко-русский словарь > ein Körnchen Wahrheit
-
6 ein Körnchen Wahrheit.
кол.числ.разг. крупица правды, толика правдыУниверсальный немецко-русский словарь > ein Körnchen Wahrheit.
-
7 ein Körnchen Wahrheit
1. a grain of truth2. a modicum of truth3. an iota of truth -
8 Körnchen
-
9 Körnchen
Körnchen n <Körnchens; Körnchen>: ein Körnchen Wahrheit bir zerre gerçek (payı) -
10 Körnchen
'Körnchen n <Körnchens; Körnchen> zrn(íč)ko n;ein Körnchen Wahrheit fig zrnko pravdy -
11 Körnchen
Körnchen ['kœrnçən]<-s, -> granito Maskulin; ein Körnchen Wahrheit un átomo de verdad -
12 Körnchen
-
13 Körnchen
* * *das Körnchengranule; grain* * *Kọ̈rn|chen ['kœrnçən]nt -s, - dimsmall grain, granuleein Körnchen Wahrheit — a grain of truth
* * *das1) (anything very small: There's not an atom of truth in what she says.) atom2) (a very small particle: a granule of sugar.) granule3) (very small pieces of stone: She's got a piece of grit in her eye.) grit* * *Körn·chen<-s, ->[ˈkœrnçən]ein \Körnchen Wahrheit a grain of truth* * *das; Körnchens, Körnchen (Frucht) tiny seed or grain; (von Sand usw.) [tiny] grain; granuleein Körnchen Wahrheit — (fig.) a grain of truth
* * *Körnchen n small grain;Körnchen Wahrheit fig grain of truth* * *das; Körnchens, Körnchen (Frucht) tiny seed or grain; (von Sand usw.) [tiny] grain; granuleein Körnchen Wahrheit — (fig.) a grain of truth
* * *- n.granule n. -
14 Körnchen
-
15 Körnchen
-
16 Körnchen
Kö́rnchen n, - зрънце; ein Körnchen Sand песъчинка; übertr ein Körnchen Wahrheit частица истина. -
17 Körnchen
-
18 Körnchen
1) Getreide-, Samenkörnchen зёрнышко2) Materialteilchen крупи́нка. Sandkörnchen песчи́нка. Staubkörnchen пыли́нка. Schutzkörnchen сори́нка in etw. steckt ein Körnchen Wahrheit в чём-н. крупи́ца < зёрнышко> пра́вды <и́стины> -
19 Körnchen
Körnchen, granum. – ein paar Körnchen Salz, paulum salis; mica, micula salis.
-
20 Körnchen
сущ.1) общ. крупица (переносное значение), крупинка, зёрнышко2) геол. гранула4) тех. частица5) горн. семечко6) дор. структурное зерно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Körnchen — Kọ̈rn|chen 〈n. 14〉 kleines Korn ● das muss man mit einem Körnchen Salz verstehen 〈fig.〉 mit einer gewissen Einschränkung; →a. cum grano salis; es steckt ein Körnchen Wahrheit in dem, was er sagt 〈fig.〉 (zumindest) ein gewisses Maß an W. * * *… … Universal-Lexikon
Körnchen — 1. Wer ein Körnchen nicht achtet, bekommt nie ein Simmer. (Eifel.) *2. He eeth syn körnecken gröne. – Franck, II, 74; Tappius, 90b; Körte, 3506a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Körnchen-Röhrling — (Suillus granulatus) Systematik Klasse: Agaricomycetes Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Körnchen-Steinbrech — Knöllchen Steinbrech Knöllchen Steinbrech (Saxifraga granulata) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Korn (2), das — 2. Das Korn, des es, plur. die Körner. Dimin. das Körnchen, Oberd. Körnlein. 1. Überhaupt, ein jeder kleiner rundlicher, besonders harter Körper. 1) Eigentlich. Der Sand bestehet aus kleinen dem ersten Anscheine nach runden, aber in der That… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wahrheit — Ehrlichkeit; Wahrhaftigkeit; Offenheit * * * Wahr|heit [ va:ɐ̯hai̮t], die; : der Wirklichkeit entsprechende Darstellung, Schilderung; Übereinstimmung zwischen Gesagtem und Geschehenem oder Bestehendem, zwischen Gesagtem und Gedachtem: das ist die … Universal-Lexikon
Emma Lathen — und R. B. Dominic sind zwei Pseudonyme des amerikanischen Krimi Autoren Duo Mary Jane Latsis (Ökonomin) und Martha Hennissart (Juristin). Lathen setzt sich allen Anschein aus den Anfangssilben der Nachnamen zusammen, der Vorname scheint eine… … Deutsch Wikipedia
Hennissart — Emma Lathen und R. B. Dominic sind zwei Pseudonyme des amerikanischen Krimi Autoren Duo Mary Jane Latsis (Ökonomin) und Martha Hennissart (Juristin). Lathen setzt sich allen Anschein aus den Anfangssilben der Nachnamen zusammen, der Vorname… … Deutsch Wikipedia
Jane Latsis — Emma Lathen und R. B. Dominic sind zwei Pseudonyme des amerikanischen Krimi Autoren Duo Mary Jane Latsis (Ökonomin) und Martha Hennissart (Juristin). Lathen setzt sich allen Anschein aus den Anfangssilben der Nachnamen zusammen, der Vorname… … Deutsch Wikipedia
Martha Hennissart — Emma Lathen und R. B. Dominic sind zwei Pseudonyme des amerikanischen Krimi Autoren Duo Mary Jane Latsis (Ökonomin) und Martha Hennissart (Juristin). Lathen setzt sich allen Anschein aus den Anfangssilben der Nachnamen zusammen, der Vorname… … Deutsch Wikipedia
Mary Jane Latsis — Emma Lathen und R. B. Dominic sind zwei Pseudonyme des amerikanischen Krimi Autoren Duo Mary Jane Latsis (Ökonomin) und Martha Hennissart (Juristin). Lathen setzt sich allen Anschein aus den Anfangssilben der Nachnamen zusammen, der Vorname… … Deutsch Wikipedia
